Logo: zur German-Australia-Homepage
Sammlung von Primärquellen
 

Deutsche Einwanderung in Australien - Materialien für Schüler/Studenten

ANONYM

Ein Flüchtling vor Nazi-Verfolgung, den die englische Regierung 1940 auf dem berüchtigten Schiff Dunera nach Australien schickte, schrieb dieses Gedicht über die unangenehme Reise. Die britischen Wachsoldaten auf dem Schiff haben die Flüchtlinge ungerecht behandelt.


They sang on the "Dunera"

1
Deportiert auf der Dunera
Und Australien ist das Ziel,
Unsere Koffer sind erbrochen,
Unsere Hemden trägt O'Neil.
5
Und dann kommt die goldene Küste
Afrika du heißes Land,
Freund da kommt der Sohn der Wüste
Löwenjäger der Sergeant.
2
Beim Spaziergang muss man laufen,
Der Soldat schreit: „Hurry up“,
Um in Kapstadt einzukaufen
Nimmt man uns das Bargeld ab.
6
Freund was schaust Du in die Wellen
Suchst Du einen Haifisch dort?
Brauchst Dich gar nicht hinzustellen
Denn der Haifisch ist an Bord.
3
Scharfe Waffen, stumpfe Zähne,
Steht der Englische Soldat,
Dass man sich nicht an ihn lehne
Schützt den tapferen Stacheldraht.
7
Um Australien zu bewohnen,
Macht man Dich zum Känguru
Lehrt Dich große Sprünge machen.
Leeren Beutel hast auch Du.
4
Habet Dank ihr lieben Köche
Habet Dank fürs Abendbrot
Wenn wir das gegessen hätten
Wären wir schon lange tot.
8
Unrasiert und fern der Heimat,
Fern der Heimat unrasiert
Fahren wir auf der Dunera
Nach Australien, exportiert!

 


| Top | Back | Students | Homepage |
| Oben | Zurück | Schüler | Deutsche Leitseite |
German Australia © D. Nutting 2001